齐人之福(1 / 24)
黑泽带来消息时,你刚喝下半碗白粥。
这名梳着大背头的帮派干部带着几名西装革履的手下,客客气气地递上一份漆黑烫金的请柬。
巨神集团传话,只要后天把芯片交还给它们,过往不究。那五百万算作合作费。最关键的是,对方点名要你去。
他们邀请你们后天去江之岛,参观一个名为‘万加德’的计划。黑泽刻意停顿,加重了语气,对方要求,这位小姐必须出席。
Tell them to go straight to hell.(告诉他们直接下地狱去。)这是Ghost的回应。
我不认为这是个可以拒绝的邀请,各位。黑泽面色不改。
拒绝,意味着开战。
……
送走黑泽,客厅里的气氛变得凝重。
这摆明是场鸿门宴。
你们心照不宣地围坐长桌。
你坐在Zimo和K?nig中间。左边是Zimo紧绷的手臂,右边是K?nig高出一截的膝盖。
桌子正中铺着一张打印出来的微缩东京都地图。
A trap. Simple as that.(一个陷阱。就这么简单。)Ghost双手交叉搁在桌面,视线冰冷。They won039;t leave loose ends.(他们绝不会留下任何后患。)
Aye, sir. Five million as a039;cooperation fee039;? Sounds like blood money to me.(是的长官。五百万当作039;合作费039;?听起来就是买命钱。)他右手边的Soap抬头看向你,露出一个安抚的笑。Don039;t worry, lass. We won039;t let them touch a hair on your head.(别担心,姑娘。我们不会让他们碰你一根汗毛。)
They asked for her specifically.(他们明确指名要她去。)Zimo语气生硬,That means they suspect something about her. The wings. We cannot hand her over.(这意味着他们怀疑她的某些事。翅膀。我们不能把她交出去。)
No one is handing her over.(没人要把她交出去。)Ghost说,But we use the meeting.(但我们要利用这次会面。)
That depends on the AO.(那要取决于行动区域。)
Keegan拔掉马克笔的笔帽,在地图上画了个圈。灰蓝色的眼睛专注且锐利。
If it039;s an open area, I need a sniper nest at least eight hundred meters out. If it039;s CQB indoors, we need breach points.(如果是开阔地带,我需要在至少八百米外设狙击点。如果是室内近身作战,我们需要突破口。)他抬眼看向Ghost。We don039;t know the location yet. We fight blind.(我们还不知道地点,是在盲打。)
Krueger从兜里夹出一张黑色卡片飞到桌上,卡片上印着灰色的战车标志。
那是Graves给你的名片。
We are not fighting blind. Graves gave us a lifeline.(我们不是盲打。Graves给了我们一根救命稻草。)
Working with Graves is suicide.(和Graves合作就是自杀。)Zimo皱眉,把名片推远。He betrayed 141 before.(他以前背叛过141。)
We don039;t trust him. We use him.(我们不信任他,只是利用他。)Ghost靠向椅背。
……
会议很快在特种兵们的商讨下结束。你左右看了看,见他们都准备离开,便拆开刚从冰箱底下拿出来化冻的黄色蛋糕,上面印着几串日文看商品图,应该是榴莲千层。
K?nig,你朋友介意我们吃他冰箱里的东西嘛?
得到肯定的答复后,你安心地揭开盖子偷偷舀了一勺——穿越以后的味觉好像变敏锐了些,很多从前尝不出好的食物,现在都能品出味儿来;嗅觉好像也提升了一个level,你竟然觉得榴莲味香得不行——
K?nig的朋友好大方! ↑返回顶部↑
这名梳着大背头的帮派干部带着几名西装革履的手下,客客气气地递上一份漆黑烫金的请柬。
巨神集团传话,只要后天把芯片交还给它们,过往不究。那五百万算作合作费。最关键的是,对方点名要你去。
他们邀请你们后天去江之岛,参观一个名为‘万加德’的计划。黑泽刻意停顿,加重了语气,对方要求,这位小姐必须出席。
Tell them to go straight to hell.(告诉他们直接下地狱去。)这是Ghost的回应。
我不认为这是个可以拒绝的邀请,各位。黑泽面色不改。
拒绝,意味着开战。
……
送走黑泽,客厅里的气氛变得凝重。
这摆明是场鸿门宴。
你们心照不宣地围坐长桌。
你坐在Zimo和K?nig中间。左边是Zimo紧绷的手臂,右边是K?nig高出一截的膝盖。
桌子正中铺着一张打印出来的微缩东京都地图。
A trap. Simple as that.(一个陷阱。就这么简单。)Ghost双手交叉搁在桌面,视线冰冷。They won039;t leave loose ends.(他们绝不会留下任何后患。)
Aye, sir. Five million as a039;cooperation fee039;? Sounds like blood money to me.(是的长官。五百万当作039;合作费039;?听起来就是买命钱。)他右手边的Soap抬头看向你,露出一个安抚的笑。Don039;t worry, lass. We won039;t let them touch a hair on your head.(别担心,姑娘。我们不会让他们碰你一根汗毛。)
They asked for her specifically.(他们明确指名要她去。)Zimo语气生硬,That means they suspect something about her. The wings. We cannot hand her over.(这意味着他们怀疑她的某些事。翅膀。我们不能把她交出去。)
No one is handing her over.(没人要把她交出去。)Ghost说,But we use the meeting.(但我们要利用这次会面。)
That depends on the AO.(那要取决于行动区域。)
Keegan拔掉马克笔的笔帽,在地图上画了个圈。灰蓝色的眼睛专注且锐利。
If it039;s an open area, I need a sniper nest at least eight hundred meters out. If it039;s CQB indoors, we need breach points.(如果是开阔地带,我需要在至少八百米外设狙击点。如果是室内近身作战,我们需要突破口。)他抬眼看向Ghost。We don039;t know the location yet. We fight blind.(我们还不知道地点,是在盲打。)
Krueger从兜里夹出一张黑色卡片飞到桌上,卡片上印着灰色的战车标志。
那是Graves给你的名片。
We are not fighting blind. Graves gave us a lifeline.(我们不是盲打。Graves给了我们一根救命稻草。)
Working with Graves is suicide.(和Graves合作就是自杀。)Zimo皱眉,把名片推远。He betrayed 141 before.(他以前背叛过141。)
We don039;t trust him. We use him.(我们不信任他,只是利用他。)Ghost靠向椅背。
……
会议很快在特种兵们的商讨下结束。你左右看了看,见他们都准备离开,便拆开刚从冰箱底下拿出来化冻的黄色蛋糕,上面印着几串日文看商品图,应该是榴莲千层。
K?nig,你朋友介意我们吃他冰箱里的东西嘛?
得到肯定的答复后,你安心地揭开盖子偷偷舀了一勺——穿越以后的味觉好像变敏锐了些,很多从前尝不出好的食物,现在都能品出味儿来;嗅觉好像也提升了一个level,你竟然觉得榴莲味香得不行——
K?nig的朋友好大方! ↑返回顶部↑