第280章 水调歌头：明月几时有（4 / 10）
因为看起来，陈平这一首词肯定没有写完。
接下来陈平还将会写。
自己虽然水平还可以，但面对着这样的一首词，董清感觉自己有一些hold不住。
对。
就是hold不住。
比之其他人，董清更为的知道。
其实陈平只写了前面两句之时，董清就知道这样的一首词必然不输于此前的少年中国说。
甚至。
从文学角度来说，这一首词还有可能超过少年中国说。
单单只是翻译董清没问题。
但董清就怕一个不好，哪里翻译错了……哪怕一个很小很小地方出错。
在这个时候，都有可能酿成轰动性的事件。
结果，怕什么来什么。
陈平继续写道：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒.起舞弄清影，何似在人间？”
笔走龙蛇，一口气，陈平这时却是连写了二十几个字。
虽然这二十几年字也是大气磅礴，笔力雄厚。
但这会儿大家已经没怎么关注陈平的字迹了。
他们已经完全被这一首词给震得说不出话来。
“我的天……”
“这，这，这……”
“这样的词，我都不知道怎么评价。”
“大师，教授，你们在哪，赶紧来翻译啊。”
“别问了，现在我们都不敢翻译了。”
“对，没看主持人都没声音了吗？”
不是不敢翻译，是声怕翻译错了一个字。
就像这一句话一样。
看起来好像说的是我想乘风到月宫那里，但又怕高处的宫殿，我经不处高处的寒意。
但仔细推敲，好像又不是这一层意思。
“导演，请北大的教授来吧，我有些顶不住。”
董清这会儿已经被这一首词给震得蒙了。 ↑返回顶部↑
接下来陈平还将会写。
自己虽然水平还可以，但面对着这样的一首词，董清感觉自己有一些hold不住。
对。
就是hold不住。
比之其他人，董清更为的知道。
其实陈平只写了前面两句之时，董清就知道这样的一首词必然不输于此前的少年中国说。
甚至。
从文学角度来说，这一首词还有可能超过少年中国说。
单单只是翻译董清没问题。
但董清就怕一个不好，哪里翻译错了……哪怕一个很小很小地方出错。
在这个时候，都有可能酿成轰动性的事件。
结果，怕什么来什么。
陈平继续写道：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒.起舞弄清影，何似在人间？”
笔走龙蛇，一口气，陈平这时却是连写了二十几个字。
虽然这二十几年字也是大气磅礴，笔力雄厚。
但这会儿大家已经没怎么关注陈平的字迹了。
他们已经完全被这一首词给震得说不出话来。
“我的天……”
“这，这，这……”
“这样的词，我都不知道怎么评价。”
“大师，教授，你们在哪，赶紧来翻译啊。”
“别问了，现在我们都不敢翻译了。”
“对，没看主持人都没声音了吗？”
不是不敢翻译，是声怕翻译错了一个字。
就像这一句话一样。
看起来好像说的是我想乘风到月宫那里，但又怕高处的宫殿，我经不处高处的寒意。
但仔细推敲，好像又不是这一层意思。
“导演，请北大的教授来吧，我有些顶不住。”
董清这会儿已经被这一首词给震得蒙了。 ↑返回顶部↑